2010年8月2日 星期一

災區現況及原住民自救概述


【災區現況及原住民自救概述

總統要看到八月八日完工,是否看到了災民的無奈?


面對急就章的迫遷與分化部落的災後重建,原住民不願坐以待斃,決定於災後週年夜宿凱道,向社會大眾揭露政府災後重建錯誤的真實情況,要求政府立即停止傷害原住民!


[八八週年夜宿凱道行動聲明]抗議馬總統 吳揆侮辱性言論 原住民要守護家園!


抗議馬總統 吳揆侮辱性言論
 原住民要守護家園!

八八週年夜宿凱道行動聲明

災後週年,當原住民因為政府原鄉不重建、急就章的迫遷分化與不當安置而無奈受苦時,總統卻以「走為上計」這種不珍惜土地,否定在地智慧,不莊重的說法來陶侃災民,令原住民十分憤怒,認為這是侮辱性的言論,原住民更要守護家園,拒絕這種「流亡」「拋棄鄉土」「沒有未來」的心態!

莫拉克週年「原住民安居與部落自治」主張


莫拉克週年「原住民安居與部落自治」主張
(依99/07/12於三和避難屋「2010年部落論壇」行動策略討論資料增修)

莫拉克災後一年,隨著媒體對災區的遺忘,原住民部落重建的困境,也被各級政府大力宣傳的「重建成果」煙幕給掩飾。

目前原住民部落災後重建的實況是1.當兵的還在當兵:例如屏東縣隘寮營區、龍泉營區,部落「集體遷村」被扭曲為只有部分得到安置的「永久屋」申請;2.被放牛吃草的放牛吃草:例如高雄縣道路汛期中斷的孤島效應,災民缺乏中繼安置,卻被拋棄不顧、趕回山上,不回山上的則被迫轉為接受租金補貼;3.喊阿們的得感恩阿彌陀佛:例如慈濟大愛園區,幾無選擇的災民,匆匆徙置大愛園區,迄今無生計頭路或可使用土地。

部落重建乃漫長路途,為使原住民得到安居和部落得到自治,必須確立部落「可自主使用土地、營造中繼部落與避難會所」的基本權利,才能讓部落邁向自立、自足的重建道路,促使山上部落/山下部落移駐共生,既能獨立維生,又可協力互助,分別擔負緊急庇護與避禍減損之功能。

{動員通知}八八週年夜宿凱道行動

【守護家園.自主重建】
我們要決策參與權!
八八週年夜宿凱道行動
活動時間:08月06日(五)18:00至08月07日(六)09:30

災後週年,總統說要看到八月八日永久屋完工,卻看不到災民的無奈?
面對一連串急就章的迫遷分化與消滅原鄉的災後重建政策與做法,
原住民決定於災後週年走到總統府前,
向台灣社會、向國際社會大聲喊出我們的心聲!

2010年7月25日 星期日

反迫遷、反分化、守護原鄉 -八八週年夜宿凱道行動


反迫遷、反分化、守護原鄉
                 

八八週年夜宿凱道行動


活動時間:0806 18:00080709:30


總統要看到八月八日完工,是否看到了災民的無奈?

面對急就章的迫遷與分化部落的災後重建原住民不願坐以待斃,

決定於災後週年前夜宿凱道

向社會大眾揭露政府災後重建錯誤的真實情況

要求政府立即停止傷害原住民!

全面調整重建措施

由部落自主規劃決定適切的安置、防災及永續的未來

否則列狀控訴國際  馬政府滅族滅鄉滅原民



災後週年,在政府軟硬兼施地將災區人民塞入無法適地適時適情、有限選項的重建政策架構中逐漸侵蝕瓦解部落,五都併吞原鄉,更強化殖民宰制,任意支配土地,原住民災區無論留鄉或離鄉,自力或政策援建,入住「永久屋」或等待安置,都陷入深刻地無奈中!但是,原住民決定走出傷痛無奈,於災後週年夜宿凱道,向社會大眾揭露政府災後重建錯誤的真實情況,邀請關心的朋友們一起來

反迫遷、反分化、守護原鄉!我們86傍晚凱道見!


公布馬政府災後重建十大錯誤

迫遷 剝離土地
政府的災後重建政策完全未考量原鄉原民及其生活方式的存在價值,以劃設特定區與安全堪虞區域、移地永久屋安置、消極修復基礎建設,以及阻撓緩衝中繼、避災安置及原鄉重建行動等,威脅利誘手段遂行遷離。原住民族文化及生態知識係與土地有密切關係,政府以安全為由包裝逼迫部落居民離開土地的政策,無法掩飾在地環境及生態文化素質低落的政策思維。

併吞 再殖民
打壓原住民族基本法位階、阻撓原住民族自治推動及立法進程、透過五都升格來控制、撕裂、併吞原住民族土地。而配合迫遷的所謂永久屋政策,破壞部落完整、建築形式、社區管理機制與扭曲宗教信仰來遂行其延續殖民政策本質。原住民族被矮化分化為各地方行政的邊陲弱勢,部落自主權遭侵奪否定,災區安置、防災及永續的未來,全面受到中央及地方政府聯手支配。

原鄉不重建 令其自生滅
除了直接受創及安全堪虞的聚落住戶外,其他災區部落也因災害而造成生活不便,以及產業受到衝擊,政府除威脅利誘,各個擊破迫使選擇離鄉外,沒有具積極性的協助政策,以消極的作為等待新一年度汛期的災害來支持其迫遷滅族的論述。

排除災民選擇權
整個重建及未來防災,被化約為移地永久屋安置,且是沒有充分知情、沒有自主選擇的過程,甚至於在原鄉居住生活條件被調降,不得不選擇離鄉、不得不屈就所謂永久屋後,還要被計較審查資格、依援建單位及/或地方政府的意思分配,完全無尊嚴,更談不上法律明載的居民意願。

文化刨根
原住民族離開了家園,同時又被迫做出個人的有限選項的選擇,將族人離散,暴露在環境與社會的衝擊下,文化與人口也將流失,同時被迫拘束在無選擇的土地空間,發展受限、族群空間配置狹小混亂,製造彼此矛盾,完全違反文化生態的觀念,這是國際皆知的道理,馬政府卻一意孤行,從文化面來消滅一個族群。

圖利特定利益集團
政府重建政策居然不是以受災人民為主體,卻積極配合慈濟的永久屋異地重建措施,極力排除其他選項,又不容許慈濟被監督檢驗,對於其他民間機構,卻沒有全力協助,讓他們需獨立承擔,無法獲得平等的地位讓災民選擇。
政府致力於幫助觀光區恢復交通等設施,並撥劃大面積土地供財團以就業重建之名進行開發,卻未積極協助原鄉部落的產業重建。

環境難民污名化
政府不敢面對破壞山林的元兇,讓原居於山林的原住民族承擔開發的責任,而在缺乏在地觀點的國土保育的政策規畫與施行中亦被汙名為障礙。政府無能,不但讓原住民族與生態相依存的文化、與此地環境相處、減災防災的的能力,環境變異耐受性皆被剝奪無法傳承,迫使他們成為環境難民,還讓他們背負環境毀壞責任。

分化部落
整個重建規劃及實施過程,不斷製造族人間的矛盾,透過威脅利誘手段,分化部落,消除其優良的團結互助傳統,加深其防災社會脆弱性,以致任由外人支配。

製造重建成功之假象
對媒體積極營造溫馨的假象,遮掩壓抑原鄉的淚水與吶喊,粉飾太平,甚至企圖對電視台等媒體進行施壓來鉗制,企圖阻絕社會大眾對真實狀況的認知。

違法侵權
政府的重建政策居然違反已不甚周延妥適的災後重建條例,明顯違反原住民族基本法,亦違反國際公約,包括已立法之兩公約。



 
統籌單位
台灣原住民族部落行動聯盟

參與單位
(1)災區團體:台灣八八水災小林重建發展協會、八八水災高雄縣原住民族部落再造聯盟、鄒族青年行動聯盟、台東縣部落行動聯盟(陸續增加中)

(2)NGO團體:小米穗原住民文化基金會、台灣原住民族政策協會、 台灣原住民族學院促進會中華民國社區營造學會、台灣人權促進會、台灣環境行動網(陸續增加中)

活動聯絡人
台灣原住民族部落行動聯盟  龔靖雯  0910738029
                                                  伍杜米將  0910930921

2010年7月1日 星期四

災後重建、部落防災與民族自治 ──2010年部落論壇大會師──


災後重建、部落防災與民族自治

──2010年部落論壇大會師──


20098810日莫拉克風災夾帶的洪水禍害,給予世代居住台灣中南部群山間的原住民族小部落致命性的打擊。天災雖已止息,一年來政府公部門粗暴的重建政策,卻導致台灣原住民族史上更大的人禍災難。眼見近百個受災部落原鄉凋落、部落裂解、未來生存與發展空間都受到極大限縮,「小米穗原住民文化基金會」協同「台灣原住民族部落行動聯盟」等各地原住民團體,從20104月起,發起全台灣六場災區與非災區的原住民團體串聯對話,族群間互相疼惜打氣,分享寶貴經驗,討論發源於部落的重建政策(參考附件)。我們相信,天災人禍雖帶給原住民部落無情的打擊,如果我們不能檢討裂解部落的重建政策,大聲發出在地部落的重建主張,這一次政府政策除了衝擊災區,未來禍害也勢將擴及全台各地美麗而脆弱的原住民部落。不僅如此,目前政府設計之劃定特定區域,國土計畫法與國土保育政策,擱置原住民族基本法子法立法工作,捨「自治」改為「共治」等等政策走向,都讓整體原住民族社會體認到事態嚴重,需要整合災區與非災區,發展共識,進而團結一起行動。
    20106月底,六場分區串連論壇結束,所有參與的組織單位將進行部落論壇大會師活動。活動地點選擇在八八原住民災區第一個完全以民間自籌資源,義工協助興建的魯凱族三和避難屋。除了表達我們支持以部落為主體、自主重建的精神之外,也希望全台原住民族與關懷重建的各公民社團來給予災區打氣,體驗避難屋的生活。最後,與會人員將討論共同聲明與行動策略,揭開下一階段以部落為主體的重建行動序幕。


時間:2010711()12()

地點:魯凱族三和避難屋 
          (屏東縣瑪家鄉三和村美園社區)

主辦單位:小米穗原住民文化基金會  台灣原住民族部落行動聯盟

協辦單位:屏東縣霧台鄉愛鄉發展協會    

報名時間:62975

本論壇對外開放名額有限,報名請洽:
龔靖雯        0910738029 / ipact2009@gmail.com
     阿螞樂∙卡督  0927762337 / amale@livemail.tw
     王巍恩        0915811215 / millet.fund@gmail.com


活動流程表   
  

()議程
711()
            
14:00 ~ 16:00
報到:迎接夥伴到來;避難屋住宿安排與環境介紹
參訪:瑪家農場、長治分台、隘寮營區、榮民之家
16:00 ~ 17:00
開幕典禮布農族八部合音、好茶青年會獻詩
17:00 ~ 18:00
六場部落分區串連座談 分享
花東區、南投區、阿里山區、北桃區、宜蘭區、苗中區
18:00 ~ 19:00
魯凱風味晚餐
19:00 ~ 21:00
部落的心聲:回顧一年來的天災與人禍
布農族、排灣族、魯凱族、鄒族、平埔族
2100 ~
營火、AM到天亮

()議程
712()
            
07:30 ~ 08:30
早餐 
09:00 ~ 12:00
部落的重建主張
原鄉重建、中繼避難、主體性遷村、防災、環境生態、教育、法律人權、自治 
12:00 ~ 16:00
部落的共同聲明
八八週年行動策略
16:00 ~
賦歸
(詳細議程與行程,將於接受報名後寄上)

大論壇報名表


報名表




姓名

性別
    □
原住民族群及部落

所屬單位(社團、組織)

聯絡電話
(H) 
(M)
E-mail

交通方式
□自行前往 (後附地圖)        
需接駁:(請勾選地點及時間)
□左營高鐵站 □13:00 15:00
□屏東火車站 □ 13:0015:00
    (時間為接駁車發車時間)
備註事項





























注意事項:

1.       本論壇活動夜宿魯凱族三和避難屋,請自備盥洗用具一切從簡,敬請包涵。

2.       請著傳統服飾出席。

論壇聯絡人,請洽:

            龔靖雯        0910738029 / ipact2009@gmail.com

            阿螞樂卡督  0927762337 / amale@livemail.tw  

            王巍恩        0915811215 / millet.fund@gmail.com


2010年6月22日 星期二

高雄縣桃源鄉勤和村就地重建委員會 「勤和平台」自建避難屋立柱破土典禮


 
MI ZU HU

高雄縣桃源鄉勤和村就地重建委員會
「勤和平台」自建避難屋立柱破土典禮



敬邀

時間:2010年6月24(星期四) 10:30 AM
地點:勤和平台(本會黃水源弟兄170地號)
    曾正勝 0928-723820 
總幹事  劉行健0926-588447  敬邀

2010年部落論壇分區串連第六場:苗中區


2010年部落論壇
分區串連第六場:苗中區

在苦難中淬煉、重生、奮起

           間:20100620()下午1330
           點:苗栗縣鯉魚潭教會
                 (苗栗縣三義鄉鯉魚潭村12鄰上山下39)
主辦單位:小米穗原住民文化基金會、台灣原住民族部落行動聯盟
      協辦單位:台灣基督教長老教會鯉魚潭教會
聯 絡 人:龔靖雯(台灣原住民族部落行動聯盟)電話:0910-738029


時間
議程
主持人
發表人
13:30-14:00
坎坷的重建──小林村災後經驗
潘大州/
苗栗縣巴宰族群協會理事長

徐梓潔/
台灣八八水災小林重建發展協會常務理事
14:00-15:00
南島兄弟的交流與對話──談平埔證明認定運動

段洪坤/
西拉雅族部落發展促進會執行長

15:00-16:00
綜合討論
  全體人員
16:00-17:00
參訪巴宰族部落文化聚會所
歡迎各地區關心八八災後重建以及原住民族權益的人士,
蒞臨指教。